“Cuộc chạy đua vào không gian” giữa Liên Xô và Hoa Kỳ đang diễn ra sôi nổi. Tôi bốn tuổi khi cha tôi đưa tôi ra ngoài vào một đêm tối ở Arizona tháng 10 năm 1957, để nhìn lên bầu trời với hy vọng được nhìn thấy vật thể nhân tạo đầu tiên bay quanh Trái đất—Sputnik 1 của Nga. Quả nhiên, nó vụt qua bầu trời như một chấm sáng. Đến tháng 4 năm 1961, phi hành gia người Nga Yuri Gagarin trở thành người đầu tiên du hành vào không gian trên tàu Vostok 1. Nhìn qua cửa sổ tàu vũ trụ của mình, Có thông tin cho rằng Gagarin đã đưa ra nhận xét “Tôi không thấy Đức Chúa Trời nào ở trên này” (“Yuri Gagarin…,” n.d.). [LƯU Ý: Đồng nghiệp và bạn thân của Yuri, Đại tá Valentin Petrov, sau này khẳng định rằng Yuri chưa bao giờ đưa ra tuyên bố như vậy, mặc dù nó được gán cho ông, nhưng thực chất là kết quả của một bình luận của Thủ tướng Nga Nikita Khrushchev trong một bài phát biểu tuyên truyền đã nói: ‘Tại sao các ông lại bám víu vào Chúa? Hãy nhìn xem, Gagarin đã bay vào vũ trụ và không thấy Đức Chúa Trời’” (“Gagarin Chưa Bao Giờ Nói…”, 2006).] Phi hành gia người Nga Valery Bykovsky nói với các nhà báo vào năm 1963 rằng không một phi hành gia Liên Xô nào tin vào Chúa và không ai trong số họ nhìn thấy bất cứ điều gì khiến họ thay đổi suy nghĩ trong các chuyến bay vào vũ trụ (“Các Phi Hành Gia Liên Xô…”, 1963, trang D7, nhấn mạnh). Vào thời điểm đó, sự nhạy cảm về tâm linh và tôn giáo của hầu hết người Mỹ đã bị sốc bởi sự hoài nghi trắng trợn và không hề che đậy như vậy.
Thật vậy, có thể thấy sự tương phản rõ rệt giữa người Nga và người Mỹ. Ví dụ, đó là đêm Giáng sinh, Ngày 24 tháng 12 năm 1968, khi Apollo 8 đi vào quỹ đạo Mặt Trăng trong chuyến bay có người lái đầu tiên lên Mặt Trăng. Trước khi đi ngủ tối hôm đó, các phi hành gia đã thực hiện một chương trình truyền hình trực tiếp về Trái Đất, chiếu những hình ảnh về Trái Đất và Mặt Trăng nhìn từ khoang tàu vũ trụ của họ. Họ kết thúc chương trình phát sóng như sau. Phi công Module Mặt Trăng William Anders nói: “Đối với tất cả mọi người trên Trái Đất, phi hành đoàn Apollo 8 có một thông điệp mà chúng tôi muốn gửi đến các bạn.” Sau đó, ông bắt đầu đọc Kinh Thánh, cụ thể là Sáng Thế Ký 1:1-4. Phi công Module Chỉ huy Jim Lovell sau đó tiếp tục đọc với Sáng Thế Ký 1:5-8. Cuối cùng, Chỉ huy Frank Borman đã hoàn thành bài đọc với Sáng Thế Ký 1:9-10, và sau đó kết thúc chương trình phát sóng với những lời: “Và từ phi hành đoàn Apollo 8, chúng tôi xin kết thúc bằng lời chúc ngủ ngon, chúc may mắn, chúc Giáng Sinh vui vẻ, và Chúa ban phước lành cho tất cả các bạn—tất cả các bạn trên Trái Đất tươi đẹp này” (Williams, 2007).
Bảy tháng sau, vào ngày 20 tháng 7 năm 1969, với lượng khán giả truyền hình toàn cầu lớn nhất trong lịch sử theo dõi, Buzz Aldrin và Neil Armstrong trở thành hai người đầu tiên đặt chân lên một thế giới khác khi họ bước xuống Mặt Trăng từ tàu đổ bộ Mặt Trăng Apollo 11 Eagle. Vì nhà hoạt động vô thần khét tiếng Madalyn Murray O’Hair đã kiện NASA (vụ kiện cuối cùng bị tòa án bác bỏ) do phi hành đoàn Apollo 8 đọc sách Sáng Thế Ký, Aldrin đã được yêu cầu từ bỏ kế hoạch đọc Kinh Thánh công khai trên bề mặt Mặt Trăng. Tuy nhiên, khi vẫn còn trên Mặt Trăng, ông đã liên lạc vô tuyến với Trái Đất như sau: “Houston. Đây là Eagle, phi công điều khiển tàu đổ bộ Mặt Trăng. Tôi xin được dành vài phút im lặng. Hết. Tôi xin mời mỗi người đang lắng nghe, dù ở bất cứ đâu và là ai, hãy dành chút thời gian suy ngẫm về những sự kiện trong vài giờ qua và tạ ơn theo cách riêng của mình” (“Phi hành gia Apollo 11…”, 2007). Khi vẫn còn trên Mặt Trăng, Aldrin đã tự đọc Giăng 15:5 và sau đó dự Tiệc Thánh (2007). Trong một chương trình truyền hình phát sóng vào tối trước khi hạ cánh xuống biển, Aldrin đã trích dẫn Thi Thiên 8:3-4 — “Khi con suy ngẫm về các tầng trời, công việc của tay Chúa, mặt trăng và các ngôi sao mà Chúa đã định; Loài người là gì mà Chúa nhớ đến? Và Con Người là gì mà Chúa thăm viếng?” (2007).
Hai năm sau, phi hành gia James B. Irwin đã đặt chân lên mặt trăng trong sứ mệnh Apollo 15 vào tháng 7 năm 1971. Về sứ mệnh lên mặt trăng đó, Irwin tuyên bố: “Tôi cảm nhận được sức mạnh của Chúa như chưa từng cảm nhận trước đây” (Wilford, 1991). Vào cuối ngày đầu tiên khám phá vùng cao nguyên gồ ghề trên mặt trăng, Irwin nói rằng ông nhớ đến “đoạn Kinh Thánh yêu thích của tôi trong sách Thi Thiên”, và sau đó ông đã trích dẫn đoạn này qua radio cho Trung tâm Điều khiển Sứ mệnh ở Houston: “Tôi sẽ nhìn lên những ngọn đồi, nơi sự giúp đỡ của tôi đến từ đó” (Wilford).
Tất nhiên, những phi hành gia dũng cảm của Mỹ chỉ đơn thuần phản ánh niềm tin tôn giáo được chia sẻ bởi phần lớn nền văn hóa Mỹ thời bấy giờ—kéo dài từ thuở ban đầu của đất nước. Thật bi thảm, niềm tin tâm linh đó, vốn rất đặc trưng cho nền văn minh Mỹ thời bấy giờ, đã bị xói mòn đáng kể kể từ đó. Hãy so sánh các phi hành gia trong những ngày đầu của chương trình không gian Mỹ với những người gần đây hơn. Trở về từ một nhiệm vụ kéo dài 16 ngày vào tháng 3 năm 2008, các thành viên phi hành đoàn của tàu Endeavor tuyên bố rằng khi công cuộc khám phá không gian tiếp tục tiến lên, Họ tin rằng loài người sẽ tìm thấy sự sống ở nơi khác trong Vũ trụ (“Các phi hành gia nói…”, 2008).
Mike Foreman, một chuyên gia sứ mệnh trên tàu Endeavor, nói: “Nếu chúng ta đẩy lùi ranh giới đủ xa, tôi chắc chắn cuối cùng chúng ta sẽ tìm thấy thứ gì đó ngoài kia” (“Các phi hành gia nói…”). Suy nghĩ như vậy là điển hình của những người theo thuyết tiến hóa, những người phải tìm kiếm ở nơi khác cho lý thuyết tiến hóa đang lung lay của họ (xem thêm Richard Dawkins trong Expelled; Stein và Miller, 2008). Foreman tiếp tục: “Có thể không tiến hóa như chúng ta, nhưng thật khó tin rằng không có sự sống ở đâu đó khác trong vũ trụ rộng lớn này” (“Các phi hành gia nói…”).
Một phi hành gia khác, Gregory Johnson, khẳng định: “Cá nhân tôi tin rằng chúng ta sẽ tìm thấy thứ gì đó mà chúng ta không thể giải thích…. Có lẽ có thứ gì đó ngoài kia nhưng tôi chưa bao giờ nhìn thấy nó” (“Các phi hành gia nói…”). Chỉ huy phi hành đoàn, Dominic Gorie, đã so sánh chuyến phiêu lưu vào không gian của họ với những nhà thám hiểm trong các thời đại trước, những người không biết mình sẽ gặp phải điều gì khi đi thuyền trên những vùng biển chưa được khám phá của Trái đất. “Khi chúng ta du hành trong không gian, chúng ta không biết mình sẽ tìm thấy gì. Đó là vẻ đẹp của công việc chúng ta đang làm. Tôi hy vọng một ngày nào đó chúng ta sẽ tìm thấy những điều mà chúng ta chưa hiểu” (“Các phi hành gia nói…”). Richard Linnehan, một chuyên gia sứ mệnh khác, thừa nhận rằng có thể phải mất một thời gian trước khi con người tiếp xúc với sự sống ngoài hành tinh (“Các phi hành gia nói…”). Đây lại là một dấu hiệu nữa cho thấy sự xa rời Chúa của nước Mỹ để đổi lấy những lý thuyết viển vông và những theo đuổi vô nghĩa. Thay vì bị choáng ngợp bởi những kỳ quan của Vũ trụ và thừa nhận Chúa là Đấng Tạo Hóa vĩ đại, một số phi hành gia của chúng ta hiện nay lại tràn ngập những suy nghĩ về những người ngoài hành tinh nhỏ bé màu xanh lá cây. Lời của Phao-lô là một lời bình luận buồn bã về sự chuyển biến đã diễn ra:
Vì từ khi sáng tạo thế giới, những thuộc tính vô hình của Ngài đã được thấy rõ ràng, được hiểu qua những điều đã được tạo dựng, ngay cả quyền năng đời đời và thần tính của Ngài, đến nỗi họ không có cớ gì để bào chữa, bởi vì, mặc dù họ biết Đức Chúa Trời, họ không tôn vinh Ngài như Đức Chúa Trời, cũng không tạ ơn, nhưng tư tưởng của họ trở nên vô ích, và lòng dại dột của họ bị tối tăm. Tự xưng là khôn ngoan, họ trở nên dại dột (Rô-ma 1:20-22, thêm nhấn mạnh).
https://apologeticspress.org/american-astronauts-from-belief-to-unbelief-2490/
TÀI LIỆU THAM KHẢO
“Apollo 11 Astronaut Buzz Aldrin’s Notes on Handwritten Card Offered by Auction House” (2007), International Herald Tribune, September 19, [On-line], URL: http://www.iht.com/articles/ap/2007/09/19/america/NA-GEN-US-Astronaut -Auction.php.
“Astronauts Say There Must Be Life in Space” (2008), Space Daily, May 12, [On-line], URL: http://www.spacedaily.com/2006/080512063010.m60tu6xh.html.
“Gagarin Never Said He Did Not See God in Space—His Friend, An Air Force Colonel” (2006), Interfax, April 12, [On-line], URL: http://www.interfax-religion.ru/orthodoxy/?act=interview&div=73 &domain=1.
“Soviet Cosmonauts Called Unbelievers” (1963), The Washington Post, p. D7, December 11, [On-line], URL: http://pqasb.pqarchiver.com/washingtonpost_historical/access/179980282 .html?dids=179980282:179980282&FMT=ABS&FMTS=ABS:FT&date= DEC+11%2C+1963&author=&pub=The+Washington+Post&desc=Soviet +Cosmonauts+Called+Unbelievers&pqatl=google.
Stein, Ben and Kevin Miller (2008), Expelled: No Intelligence Allowed (Premise Media).
Wilford, John N. (1991), “James B. Irwin, 61, Ex-Astronaut; Founded Religious Organization,” The New York Times, August 10, [On-line], URL: http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9D0CE3DD173DF933A2575B C0A967958260.
Williams, David (2007), “The Apollo Christmas Eve Broadcast,” NASA Goddard Space Flight Center, [On-line], URL: http://nssdc.gsfc.nasa.gov/planetary/lunar/apollo8_xmas.html.
“Yuri Gagarin Biography” (no date), Biography Base, [On-line], URL: http://www.biographybase.com/biography/Gagarin_Yuri.html.
