Tuân theo ý muốn của Đức Chúa Trời để trừng phạt các dân tộc Canaan vô cùng độc ác (Phục Truyền Luật Lệ Ký 9:5; Giô-suê 10:8), Giô-suê và quân đội Y-sơ-ra-ên đã giao chiến với “năm vua người A-mô-rít” và quân đội của họ tại Ga-ba-ôn (Giô-suê 10:5, 10). Giữa trận chiến, lan sang các vùng khác ở miền nam Palestine, Giô-suê cầu nguyện với Chúa rằng: “Hỡi mặt trời, hãy dừng lại trên Ga-ba-ôn; Hỡi mặt trăng, hãy ngừng lại trên trũng A-gia-lôn!” (10:12). Tác giả được soi dẫn tiếp tục thừa nhận: “mặt trời đứng yên, và mặt trăng ngừng lại, cho đến khi dân chúng trả thù được kẻ thù của mình” (10:13). Tác giả còn khẳng định mạnh mẽ hơn nữa: “Mặt trời đứng yên giữa trời, không lặn xuống trong suốt cả ngày. Trước đó và sau đó, không có ngày nào giống như ngày ấy, mà Đức Giê-hô-va nghe lời cầu xin của loài người; vì Đức Giê-hô-va đã chiến đấu cho Y-sơ-ra-ên” (10:13-14).
Vậy đoạn Kinh Thánh nói “mặt trời đứng yên” có nghĩa là gì? Có phải mặt trời thực sự đứng “yên”, hay Trái đất đã ngừng quay với tốc độ xấp xỉ 1.000 dặm/giờ quanh trục của nó để cho dân Y-sơ-ra-ên có thêm thời gian đánh bại kẻ thù? Còn mặt trăng thì sao; nó có thực sự dừng lại không? Chúng ta nên hiểu ngôn từ này như thế nào?
Trước hết, liệu có khả năng cùng một Đức Chúa Trời, Đấng đã tạo dựng toàn bộ Vũ trụ từ hư không một cách kỳ diệu, lại có thể dùng sức mạnh siêu nhiên (và theo nghĩa đen) để làm cho Mặt Trời (hoặc bất kỳ phần nào khác, hoặc tất cả các phần của Vũ trụ mà Ngài muốn) ngừng hoạt động?[1] Liệu cùng một Đức Chúa Trời, Đấng đã tạo ra ánh sáng, cũng như buổi sáng và buổi tối trên Trái đất, mà không cần Mặt Trời (trong những ngày 1-3 của Sự Sáng Tạo; Sáng Thế Ký 1:3-19)[2] cũng có thể khiến Mặt Trăng “ngừng hoạt động”?[3] Liệu Đấng Tạo Hóa toàn năng, Đấng hiện đang “nâng đỡ Vũ trụ bằng lời quyền năng của Ngài” (Hê-bơ-rơ 1:3), có thể dùng sức mạnh siêu nhiên để điều khiển một ngày trên Trái đất theo ý muốn của Ngài không? Liệu Đức Chúa Trời có thể khúc xạ ánh sáng hoặc tạo ra một loại ánh sáng đặc biệt nào đó để chiếu sáng một phần của Trái đất trong một khoảng thời gian dài hơn so với giờ ban ngày bình thường không? Mặc dù những người hoài nghi thường chế giễu ý tưởng về phép lạ, nhưng trên thực tế, nếu một Đức Chúa Trời siêu nhiên tồn tại, thì những phép lạ siêu nhiên là có thể. Liệu Đức Chúa Trời Toàn Năng có thể thực hiện một phép lạ thiên văn thay mặt cho dân Y-sơ-ra-ên khi họ đối mặt với quân đội của người A-mô-rít nếu Ngài muốn không? Quả thật, Ngài có thể.
Vậy chính xác thì Đức Chúa Trời đã “ngăn chặn” Mặt Trời và Mặt Trăng bằng cách nào? Thực tế là, chúng ta không được cho biết Đức Chúa Trời đã làm phép lạ như thế nào, cũng như chúng ta không được cho biết làm thế nào Ngài có thể nuôi sống hàng ngàn người chỉ với năm ổ bánh mì và hai con cá (Ma-thi-ơ 14:13-21), làm thế nào Ngài làm cho đầu rìu sắt nổi trên mặt nước (2 Các Vua 6:4-7), hoặc làm thế nào Giô-na có thể sống sót ba ngày trong bụng cá. Việc nhận biết tri thức và quyền năng vô hạn của Đức Chúa Trời lẽ ra đã là một lời giải thích hợp lý.
Những người học Kinh Thánh cần ghi nhớ rằng sách Giô-suê là một tác phẩm lịch sử, đầy những con người, địa điểm, đối thoại và sự kiện có thật, và được viết bằng ngôn ngữ thông thường. Giô-suê không phải là một cuốn sách tiên tri hay thơ ca chứa đầy những hình ảnh ẩn dụ. Không có điều gì trong Giô-suê chương 10 cho thấy chúng ta nên giải thích câu chuyện này theo hướng ẩn dụ hoặc tượng trưng cao độ. Tuy nhiên, một yếu tố chung trong ngôn ngữ và văn bản thông thường, “hàng ngày”, cả trong thời Kinh Thánh và ngày nay, là mô tả sự vật như chúng xuất hiện (và không nhất thiết phải theo cách chính xác về mặt khoa học như chúng ta mong đợi trong lớp học hình học hoặc hóa học). Vì đối với mọi người trên Trái đất (cả trong thời Kinh Thánh và ngày nay) dường như Mặt trời di chuyển từ đông sang tây, con người từ lâu đã đề cập đến Mặt trời mọc và lặn (mặc dù về mặt kỹ thuật, những gì chúng ta thấy là kết quả của sự quay của Trái đất quanh trục của nó). Phải chăng phép lạ mà Đức Chúa Trời đã thực hiện trong Giô-suê 10 ít liên quan đến Mặt trời hơn người ta tưởng ban đầu? Chắc chắn rồi. Như học giả tiếng Do Thái Justin Rogers đã nhận xét: “Quả thật, đối với họ, dường như ‘mặt trời dừng lại giữa bầu trời.’ Đây là cách sử dụng ngôn ngữ hiện tượng học rõ ràng, và nó đơn giản có nghĩa là ngày hôm đó dài bất thường. Ánh sáng ban ngày đã bị dừng lại một cách kỳ diệu để cho phép lực lượng của Đức Chúa Trời có thêm thời gian để chinh phục kẻ thù của họ.”[4] Đức Chúa Trời không cho chúng ta biết cách thức chính xác mà Ngài đã chọn để thực hiện phép lạ kỳ diệu này, nhưng hãy yên tâm, nó đã xảy ra, và nó thật đáng kinh ngạc. Thực tế, “chưa từng có ngày nào, trước đó hay sau đó, mà Chúa lại nghe lời cầu xin của một người” (Giô-suê 10:14).[5]
https://apologeticspress.org/the-sun-stood-stillreally-5529/
[1] Mặt trời thực sự di chuyển. Nó quay khoảng 27 ngày một vòng quanh đường xích đạo (www.nasa.gov/sun), đồng thời di chuyển trong Dải Ngân hà với tốc độ ước tính 514.000 dặm/giờ (starchild.gsfc.nasa.gov/docs/StarChild/questions/question18.html).
[2] Hãy nhớ rằng “Cha của các ánh sáng” (Gia-cơ 1:17), Đấng là “ánh sáng” (1 Giăng 1:5), có thể dễ dàng tạo ra ánh sáng mà không cần phải tạo ra Mặt trời, Mặt trăng và các ngôi sao trước. Cũng như Đức Chúa Trời có thể tạo ra một cây ăn quả vào ngày thứ ba mà không cần hạt giống, Ngài có thể tạo ra ánh sáng một cách siêu nhiên vào Ngày thứ nhất mà không cần những vật mang ánh sáng “thông thường” (những vật này sau đó được tạo ra vào Ngày thứ tư). Để biết thêm thông tin, xem Eric Lyons (2006), “Khi nào Mặt trời, Mặt trăng và các ngôi sao được tạo ra?”, www.apologeticspress.org/AllegedDiscrepancies.aspx?article=1990&b=Genesis.
[3] Mặt Trăng cũng quay quanh trục của nó khi quay quanh Trái Đất (moon.nasa.gov/about/in-depth).
[4]Justin Rogers (2017), “Kinh Thánh có dạy về Trái Đất phẳng không?”, Lý Trí & Khải Huyền, tháng 7, 37[7]:74-77, apologeticspress.org/APContent.aspx?category=11&article=5428&topic=82, nhấn mạnh trong bản gốc.
[5] Một câu chuyện đã lan truyền trên Internet trong nhiều năm rằng NASA đã phát hiện ra “ngày bị mất tích” của Giô-suê. Câu chuyện này là một trò lừa bịp. Mặc dù một số người (như C.A.L. Totten và Harry Rimmer) đã tuyên bố đã phát hiện ra một “ngày bị mất tích” (liên quan đến Giô-suê 10), nhưng các tính toán và kết luận khác nhau của họ rất đáng ngờ và chưa được chứng minh, thậm chí là nực cười. Rimmer thậm chí còn đi xa hơn khi “đi đến kết luận rằng ngày diễn ra trận chiến là thứ Ba… ngày 22 tháng 7” [Rimmer (1944), Sự hài hòa giữa Khoa học và Kinh thánh (Grand Rapids, MI: Eerdmans), trang 251-283].
